Which is more accurate NIV or NKJV?
The NKJV serves as a more literal translation of the Bible, following more closely to the original Hebrew and Greek texts. The NIV also adheres closely to the literal texts but provides more of an intended meaning of Scripture.
What is the difference between KJV and NKJV?
King James Bible vs New King James Bible
The difference between the King James Bible and the New King James Bible is that the New King James Bible is an upgraded and modernized version of the King James Bible. … The New King James Bible is an entirely highly translated version of the King James Bible.
What is the most accurate modern Bible translation?
The New Revised Standard Version is the version most commonly preferred by biblical scholars. In the United States, 55% of survey respondents who read the Bible reported using the King James Version in 2014, followed by 19% for the New International Version, with other versions used by fewer than 10%.
What type of translation is NKJV?
The New King James Version (NKJV) is an English translation of the Bible.
|New King James Version|
|Complete Bible published||1982|
|Derived from||King James Version (1769 Oxford ed.)|
|Textual basis||OT: Biblia Hebraica Stuttgartensia (4th ed., 1977); additional sources NT: Textus Receptus|
|Translation type||Formal equivalence|
Which Bible translation should I use?
Almost all scholars agree that the New American Standard Bible (NASB) gets the crown for being the most accurate English Bible translation.
Can the NKJV be trusted?
It is the most accurate and trust worthy translation into English available and is the only English version published by the Socie ty’. 24 Al- though the NKJV claims to be a faithful revision of the AV, it has been demon- strated that it cannot validly claim the same strengths and virtues as those found in the AV.
What is wrong with the KJV Bible?
But there are a number of King James Version Bible errors and mistranslations that completely altered the meaning of the original text. For example, one 1631 edition ordered people to commit adultery. … The history of the King James Bible is no exception. It includes multiple mistranslations, errors, and other problems.
When was the NKJV written?
The New Testament was published in 1979, the Psalms a year later, and the complete New King James Version (NKJV) in 1983.
Which Bible translation should I avoid?
(Dis)Honorable Mention: Two translations that most Christians know to avoid but should still be mentioned are the New World Translation (NWT), which was commissioned by the Jehovah’s Witness cult and the Reader’s Digest Bible, which cuts out about 55% of the Old Testament and another 25% of the New Testament (including …
What is the most accurate bible in the world?
The New World Translation of the Holy Scriptures (NWT) is a translation of the Bible published by the Watch Tower Bible and Tract Society.
New World Translation of the Holy Scriptures.
|New World Translation|
|Complete Bible published||1961|
|Textual basis||OT: Biblia Hebraica. NT: Westcott & Hort.|
Why was the book of Enoch removed from the Bible?
The Book of Enoch was considered as scripture in the Epistle of Barnabas (16:4) and by many of the early Church Fathers, such as Athenagoras, Clement of Alexandria, Irenaeus and Tertullian, who wrote c. 200 that the Book of Enoch had been rejected by the Jews because it contained prophecies pertaining to Christ.